Bei Zimmertemperatur zwischen 20 und 23°C geht es ihnen gut. Allerdings verblühen die Hortensien schneller, je wärmer es ist. Sie verdunsten über die Blätter so viel Wasser, dass sie die Luftfeuchtigkeit innerhalb von wenigen Stunden deutlich ansteigen lassen können. Weil sie hierdurch allerdings viel Wasser verlieren, sind sie auch sehr durstig. Regenwasser ist optimal, denn Leitungswasser enthält zu viel Kalk. Die Hortensie wünscht sich einen hellen Platz, aber kein direktes Sonnenlicht. Weil sich ihre Wurzeln flach ausbreiten, fühlt sie sich in einem breiten Topf besonders wohl. Bis Ende Juli oder August noch wöchentlich düngen, dann beginnt die Ruhe vor dem Winter. Es bedarf nur ein wenig Aufmerksamkeit, dann bedankt sie sich mit prachtvoller Blüte.